La historia completa

Desde la primera escena hasta la última.

Prólogo · 2161 · jugando como Vault Dweller

El Refugio 13 y el chip de agua

En este capítuloEn 2161, el chip de agua del Refugio 13 se estropea; el Supervisor da al Morador del Refugio 150 días para encontrar un repuesto antes de que el refugio se quede sin agua.

El juego empieza en el Refugio 13, un refugio subterráneo sellado que permanece cerrado desde la guerra nuclear de 2077. El chip de reciclaje de agua se está muriendo, y sin un repuesto los habitantes morirán de sed. El Supervisor elige al Morador del Refugio como el encargado de salir a buscar uno.

El exterior no se parece en nada a la ordenada simulación de vida del refugio. El Pip-Boy 2000 guía al Morador hasta el Refugio 15, que está vacío, en ruinas e invadido, lo que demuestra que los refugios no son seguros para siempre. Desde allí el camino lleva al norte, a la ciudad de necrófagos de Necrópolis y a los demás asentamientos del Yermo californiano.

El arranque deja claro lo que está en juego: el Refugio 13 se quedará sin agua. El Morador del Refugio deja un hogar que no ha abierto su puerta en los 84 años transcurridos desde las bombas, y el jugador descubre el Yermo a la vez que el personaje.

El prólogo plantea la tensión central: una comunidad cerrada envía a una persona a un mundo que apenas comprende. El plazo de 150 días del Supervisor es un reloj implacable, y el juego se lo toma en serio, convirtiendo cada desvío en una elección entre explorar y salvar el refugio.

El Refugio 15 sirve de lección. Su ruina muestra que el sistema de refugios no era un refugio, sino un experimento, y sus supervivientes forman los Khans, una banda de saqueadores, lo que anticipa el futuro que espera a cualquier refugio que no se adapte. El Yermo no es solo peligroso: es el resultado de gente que ha renunciado a la civilización.

El mundo en el que entra el Morador está construido con mitología estadounidense: el optimismo de los años cincuenta convertido en ruina, cafeterías y robots entre esqueletos. Es una sátira y una tragedia, y el Morador es el guía del público a través de ella.

El temporizador de 150 días es una decisión de diseño deliberada: le dice al jugador que el mundo es peligroso y que el tiempo importa, aunque más adelante el reloj se relaje.

El Refugio 13 es el modelo de las historias de refugios de la saga. El refugio es seguro, pero su seguridad viene acompañada de control, y las decisiones del Supervisor en el prólogo y en el final muestran lo que eso significa.

Lo que ocurre

  1. El Morador del Refugio sale por primera vez del refugio sellado, con un Pip-Boy 2000, y se adentra en el Yermo del sur de California.
  2. El Refugio 15, la pista más cercana, está abandonado y en ruinas; los supervivientes se han marchado y el refugio es una trampa mortal.
  3. La única pista práctica es buscar a los vecinos del Refugio 15 y las ciudades que, según se rumorea, existen más al norte.
  4. En 2161, el Refugio 13 se encuentra en las colinas cerca de Los Ángeles, y su chip de purificación de agua se ha estropeado; el Supervisor da al Morador del Refugio 150 días para encontrar un repuesto.
  5. El Supervisor elige al Morador del Refugio, al que envía solo y sin posibilidad de volver hasta encontrar el chip.

Capítulo I · 2161 · jugando como Vault Dweller

Shady Sands, Necrópolis y Junktown

En este capítuloEn Necrópolis, una ciudad de necrófagos construida sobre las ruinas de los supervivientes del Refugio 12, el Morador encuentra un chip de agua que funciona y debe tratar con los habitantes mutados del refugio.

Los primeros asentamientos enseñan al Morador cómo funciona el Yermo. Shady Sands es un esperanzador pueblo agrícola que necesita ayuda contra los saqueadores; Necrópolis es una ciudad de necrófagos con su propia historia oscura; Junktown es una ciudad mercado donde la ley y el crimen están separados por una línea muy fina. El Morador consigue aliados y aprende que cada lugar tiene un secreto.

En Necrópolis, el Morador se enfrenta al problema del chip de agua. El líder necrófago Set ofrece el chip a cambio de resolver el problema de la radiación y de los mutantes del viejo refugio. Tras lograrlo, el chip está asegurado, pero el viaje también ha revelado indicios de una amenaza mayor que nadie en el Yermo comprende todavía.

El primer viaje muestra tres tipos de asentamiento: una aldea agrícola, una ciudad comercial y una ciudad de necrófagos. En cada una, las decisiones del Morador del Refugio ayudan a alguien y pueden perjudicar a otro.

Shady Sands es la semilla de la República de Nueva California. En este juego es un pequeño pueblo agrícola en apuros dirigido por Aradesh, y su disposición a acoger a desconocidos y compartir recursos contrasta con los refugios cerrados. El Morador puede ayudarlo a sobrevivir, lo que tiene recompensa en los finales y en la secuela.

Necrópolis es un escenario clave. Los necrófagos son personas transformadas por la radiación que viven en una ciudad en ruinas sobre un refugio averiado, y el juego los trata como humanos y no como monstruos. La historia del fracaso del Refugio 12 muestra lo frágil que es el sistema de refugios y lo fácil que se rompe.

Junktown muestra el Estado de derecho en miniatura. Killian Darkwater es un sheriff que se salta las normas para mantener el orden, mientras que Gizmo es un dueño de casino cuyo negocio es el crimen. A quién apoye el Morador revela sus valores y afecta a lo que llega a ser la ciudad.

Shady Sands es la semilla de la República de Nueva California. Su pequeña democracia práctica es la primera señal de que la civilización puede volver. En Junktown, el jugador puede ponerse del lado de Killian o del de Gizmo. Es una versión sencilla de la elección moral del juego: la ley y el orden frente al crimen y el beneficio.

Necrópolis presenta a los necrófagos, antiguos humanos transformados por la radiación. Tienen vidas muy largas, y su ciudad está marcada por la memoria y la decadencia. Los Khans proceden del Refugio 15, un refugio fallido. Recuerdan que las comunidades de los refugios no siempre sobreviven.

Lo que ocurre

  1. En Shady Sands, el Morador ayuda a la comunidad agrícola dirigida por Aradesh contra los saqueadores y contra un mutante que mata brahmanes.
  2. El Morador descubre que puede conseguir el chip de agua a través del líder necrófago o tratando con el mutante Set.
  3. En Junktown, el Morador ayuda al sheriff Killian Darkwater a resolver su enfrentamiento con el criminal Gizmo.
  4. El Morador del Refugio encuentra abandonado el Refugio 15; sus antiguos habitantes se han convertido en los Khans, saqueadores que también amenazan Shady Sands.
  5. En Shady Sands, el líder Aradesh pide ayuda con los radescorpiones y con el secuestro de Tandi a manos de unos saqueadores.
  6. Junktown es una ciudad comercial donde el alcalde Killian Darkwater se enfrenta a Gizmo, dueño del casino Skulz Box.
  7. Necrópolis, la ciudad de necrófagos sobre las ruinas del Refugio 12, tiene un chip de agua que funciona; su líder Set y los necrófagos controlan el suministro de agua.

Capítulo II · 2161 · jugando como Vault Dweller

El regreso y la nueva misión

En este capítuloEl Morador del Refugio regresa al Refugio 13 con el chip de repuesto y salva al refugio de la sequía.

El Morador llega a tiempo al Refugio 13. Se instala el chip de agua y el refugio se salva, pero no hay celebración. Los exploradores han informado al Supervisor de que unos mutantes acorazados recorren el Yermo matando viajeros, y el propio refugio podría ser el siguiente.

En lugar de descansar, el Morador vuelve a salir con una misión mayor: averiguar de dónde vienen los mutantes y detenerlos. La primera misión resolvía un problema técnico; la segunda es una guerra. El Morador completa la primera misión a tiempo, pero el regreso es breve. El Supervisor teme a los mutantes y lo envía de nuevo al exterior.

La estructura es deliberada. Una primera misión enseña las reglas del mundo y una segunda revela lo que realmente está en juego. El chip de agua era un pretexto; la verdadera historia trata de un enemigo con un plan que amenaza a todos los supervivientes.

El Supervisor es una figura ambigua. Es responsable del refugio y está dispuesto a sacrificar a una persona para proteger a todos, pero también oculta cosas. Su miedo al cambio es la semilla del final, en el que rechaza a quien salvó a su gente.

La segunda misión también cambia el ritmo. El Morador puede seguir pistas hasta el Hub, el Boneyard y la Hermandad del Acero, pasando de la supervivencia a la investigación. La segunda misión convierte una misión de rescate en una investigación. A partir de ahora, el Morador no solo salva el Refugio 13, sino que intenta encontrar la amenaza que podría destruirlo.

El miedo del Supervisor muestra lo vulnerable que es la comunidad del refugio. No puede luchar, así que depende de una sola persona para hacerlo.

Lo que ocurre

  1. El Supervisor informa de que hay mutantes matando a gente en el Yermo y de que podrían amenazar el refugio.
  2. Ordena al Morador encontrar y destruir el origen de la amenaza mutante.
  3. El Morador vuelve a salir, esta vez con una misión a más largo plazo y equipo de regalo.
  4. De vuelta en el Refugio 13 con el nuevo chip, el Morador se entera por el Supervisor de que los supermutantes atacan el Yermo y amenazan el refugio.
  5. El Supervisor envía de nuevo al Morador a averiguar de dónde vienen los mutantes y detenerlos.

Capítulo III · 2161 · jugando como Vault Dweller

El Hub y el Boneyard

En este capítuloEl Morador descubre que los supermutantes están relacionados con el Maestro y con un grupo llamado los Hijos de la Catedral.

El Hub, una ciudad comercial central, y el Boneyard, construido sobre las ruinas de Los Ángeles, dan al Morador la información para entender la amenaza mutante. Mercaderes, caravanas y cazarrecompensas revelan piezas del rompecabezas: el Maestro dirige un culto, los Hijos de la Catedral, que recluta humanos con un propósito secreto.

Aquí aparece también la Hermandad del Acero, oculta en un búnker. Su armadura y su tecnología podrían ayudar, pero son paranoicos y aislacionistas. El Morador debe demostrar su valía antes de que acepten colaborar. El Hub y el Boneyard son donde el Morador descubre qué son los mutantes y de dónde vienen. La Hermandad del Acero tiene información, pero quiere algo a cambio.

El Hub funciona como una ciudad real con facciones, empresas que compiten entre sí y corrupción. Los mercaderes de agua, las caravanas y los bajos fondos quieren algo, y el Morador puede influir en el equilibrio de poder con sus decisiones. Es uno de los mejores ejemplos de la construcción del mundo del juego.

En el Boneyard, la historia pasa de la exploración a una lucha descarnada entre supervivientes. Los Seguidores del Apocalipsis intentan preservar el conocimiento y ayudar a los demás, mientras los Traficantes de Armas venden armamento y los Blades luchan por el control. Cada grupo representa una respuesta distinta a la misma pregunta: ¿cómo se reconstruye?

La Hermandad del Acero aparece como una fuerza que puede ayudar o estorbar. Sus soldados creen que la tecnología debe estar controlada, y su cautela contrasta con la actitud más abierta del Morador. Esa relación plantea las preguntas de fondo de la saga sobre quién merece el poder.

El Hub es un lugar donde se cierran tratos, y el Morador puede verse envuelto en disputas comerciales o en el crimen. Es el principal centro comercial de la región. En el Boneyard, los Seguidores del Apocalipsis intentan preservar el conocimiento y ayudar a la gente, lo que los convierte en el contrapunto de los Blades, una banda violenta.

La Hermandad del Acero aparece como una orden cerrada que custodia la tecnología y tiene sus propios intereses. Unirse a ella no es algo garantizado.

Lo que ocurre

  1. El Hub es la capital comercial del Yermo, controlada por mercaderes y por el crimen; allí el Morador encuentra trabajo e información.
  2. En el Boneyard, entre las ruinas de Los Ángeles, el Morador conoce a los Seguidores del Apocalipsis y a los Traficantes de Armas.
  3. La Hermandad del Acero, una orden militarizada que acapara tecnología de antes de la guerra, se convierte en aliada o en fuente de información.
  4. El Hub es el principal centro comercial del Yermo, dirigido por mercaderes como los Mercaderes de Agua, compañías de caravanas y grupos criminales.
  5. En el Boneyard, las ruinas de Los Ángeles, los Seguidores del Apocalipsis, los Blades y los Traficantes de Armas operan en la misma ciudad.
  6. El rastro lleva a la Hermandad del Acero en Lost Hills, un búnker donde los caballeros guardan tecnología de antes de la guerra.

Capítulo IV · 2161 · jugando como Vault Dweller

Mariposa y el plan del Maestro

En este capítuloEn la base militar de Mariposa, el Morador descubre que están convirtiendo a humanos en supermutantes con el Virus de Evolución Forzada.

La base de Mariposa es el origen de los mutantes. Las cubas de VEF convierten allí a los humanos capturados en supermutantes, y el Teniente, un oficial cibernético, dirige el proceso. El Morador debe infiltrarse, desvelar el proceso y decidir cómo detenerlo.

El plan del Maestro queda claro: cree que la única forma de que la humanidad sobreviva es convertirse en otra cosa. Sus supermutantes deben ser una nueva raza inmune a la radiación. El Morador ve a la vez el horror y la lógica de esa idea. La base de Mariposa es donde se crean los mutantes. El Morador ve el proceso y descubre el objetivo del Maestro.

El VEF es el arma emblemática de la saga. Un virus desarrollado antes de la guerra para mejorar a los humanos que puede crear monstruos, y que el Maestro usa con fervor de misionero. El descubrimiento de las cubas es el centro moral del juego: el enemigo no es un monstruo, sino un hombre que de verdad cree que está salvando a la gente.

La voz del Maestro es una mezcla de hombre, mujer y máquina, un inquietante símbolo de aquello en lo que se ha convertido. Sus discursos son persuasivos, y ofrece al Morador un lugar a su lado. El juego se toma la oferta en serio, y por eso la decisión final tiene peso.

La base también es una ruina de antes de la guerra llena de secretos militares. El Morador puede destruir las cubas, sabotear al ejército o lanzar un ataque, y el orden en que actúe el jugador cambia el clímax. El Virus de Evolución Forzada (VEF) es un experimento de antes de la guerra, así que la amenaza procede del antiguo programa armamentístico del mundo.

La idea de unidad del Maestro es una versión retorcida de la idea de seguridad del Supervisor: un único grupo y ningún conflicto.

Lo que ocurre

  1. El Maestro, un híbrido de humano, máquina y otras materias biológicas, resulta ser el creador de los supermutantes.
  2. El Maestro planea transformar a toda la humanidad en supermutantes para hacerla inmune a la radiación y traer la «unidad».
  3. El Teniente, un oficial mutante cibernético, dirige el ejército del Maestro y custodia la sala de las cubas.
  4. En la base militar de Mariposa, el Morador encuentra las cubas de VEF y descubre que están convirtiendo a personas en supermutantes.
  5. El Maestro, una criatura de carne y máquina, dirige a los mutantes desde una catedral con la intención de unificar a la humanidad convirtiendo a todos en supermutantes.

Capítulo V · 2161 · jugando como Vault Dweller

La Catedral

En este capítuloEl Morador entra en la Catedral, la base subterránea del Maestro, construida alrededor de un refugio prototipo.

El enfrentamiento final tiene lugar en la Catedral del Maestro. El Morador puede negociar, usando el hecho de que los supermutantes no pueden tener hijos para convencer al Maestro de que su plan está condenado. Si funciona, el Maestro se destruye a sí mismo.

Como alternativa, el Morador puede luchar contra él, volar la base o aceptar su oferta. Unirse a él termina el juego como una tragedia: el Morador se convierte en supermutante y regresa para destruir el Refugio 13. En la Catedral, el Maestro explica su plan. El Morador puede acabar con la amenaza por la fuerza o con la palabra.

Poder derrotar al villano hablando fue un hito en el diseño de los juegos de rol. Recompensa a los jugadores que han prestado atención a la trama e invertido en inteligencia, y convierte al Maestro en una figura trágica cuya filosofía se desmorona al enfrentarse a la verdad.

El final por combate es directo, pero costoso. El Maestro es poderoso, sus guardias son fuertes y el Morador necesita equipo y aliados. La opción de autodestrucción ofrece un término medio, cambiando seguridad por certeza.

La oferta del Maestro importa porque es tentadora. Para un superviviente cuyo hogar se muere, un mundo hecho seguro por la fuerza suena atractivo. El final malo, con la masacre del refugio en las grabaciones de seguridad, recuerda que las buenas intenciones pueden convertirse en horror. El argumento de que los supermutantes son estériles es un final célebre: el Maestro se da cuenta de que su plan no tiene futuro.

Unirse al Maestro es un final posible, lo que hace más seria la elección del jugador.

Lo que ocurre

  1. En una conversación con el Maestro, el Morador puede convencerlo de que los supermutantes no pueden reproducirse y de que su plan fracasará.
  2. Como alternativa, el Morador puede luchar contra el Maestro o activar la autodestrucción de la base.
  3. Si el Morador se pone del lado del Maestro, se convierte en supermutante y dirige al ejército contra el Refugio 13.
  4. Los Hijos de la Catedral son la cara pública del Maestro: reclutan humanos mientras ocultan lo que ocurre dentro.
  5. El Morador puede luchar contra el Maestro y destruir las cubas, convencerlo de que los supermutantes no pueden reproducirse y de que su plan fracasará, unirse a él o volar la Catedral.

Epílogo · 2162 · jugando como Vault Dweller

El exilio del Morador del Refugio

En este capítuloEl Morador vuelve al Refugio 13 como un héroe, pero el Supervisor se niega a dejarlo entrar.

Tras derrotar al Maestro, el Morador vuelve a casa y descubre que el Supervisor no lo dejará entrar. Ha visto demasiado y podría convencer a otros para que se marchen. Pese a haber salvado el refugio dos veces, el Morador es desterrado.

Las diapositivas finales muestran qué fue de las ciudades y los compañeros que conoció el Morador. Shady Sands, el Hub, Junktown y la Hermandad tienen un desenlace marcado por las decisiones anteriores. La imagen final es la del Morador adentrándose en el desierto, un héroe sin hogar. El héroe es recibido y después expulsado, y así termina la historia.

El exilio es el giro más famoso de la saga. Es amargo porque es racional: el Supervisor protege el refugio, y la experiencia del Morador es un riesgo. El final sostiene que las sociedades cerradas no pueden sobrevivir al contacto con un mundo que cambia.

Las diapositivas finales son una forma de narrar que la saga hizo suya. Tratan las decisiones como historia, con consecuencias medidas a lo largo de años, y dan al jugador la sensación de un impacto duradero.

Para los juegos posteriores, el vagar del Morador es la semilla del crecimiento de Shady Sands hasta convertirse en la RNC. El Morador del Refugio se convierte en leyenda, en un antepasado lejano, y la historia continúa en Fallout 2 con su descendiente. El exilio muestra el refugio como un lugar que valora el orden por encima de la verdad, un tema que vuelve en juegos posteriores.

En el epílogo, la historia del Morador se convierte en el origen de comunidades del Yermo como los Seguidores y Shady Sands.

Lo que ocurre

  1. El Supervisor teme que las experiencias del Morador animen a otros a abandonar el refugio.
  2. El Morador es desterrado al Yermo, donde funda un asentamiento o se une a uno.
  3. El epílogo enumera el destino de las ciudades, los grupos y los compañeros según las decisiones del Morador.
  4. Tras la victoria, el Supervisor destierra al Morador del Refugio por miedo a que el héroe cambie el modo de vida del refugio.

¿Por qué dejaste de jugar?

Próximamente · Premium

Tu partida, no solo la historia

  • Conecta Steam y sabremos dónde lo dejaste
  • Cuéntanos tus decisiones y descubre cómo acaba tu propia historia
  • "Anteriormente en…" antes de cada secuela, y sin anuncios

De dónde sale esto

Cada frase de arriba se construye a partir de hechos confirmados por al menos dos fuentes independientes. Fuentes utilizadas: Wikipedia, Fallout Wiki.